No âmbito das comemorações do Dia Internacional dos Museus (18 de maio), que este ano tem como tema “Museus a unir um mundo dividido”, o Museu da Terra de Miranda convida toda a comunidade a participar num conjunto de atividades que decorrem de 17 a 22 de maio, para celebrar a cultura, a identidade e o encontro entre gerações.
A vila de Vimioso celebra a festa em honra de Santo Antão, no fim-de-semana de 16 e 17 de maio, com um programa religioso, musical e lúdico que inclui os torneios dos jogos tradicionais do fito e da raiola.
A primeira Bienal do Teatro Popular Mirandês está agendada para os dias 22 e 23 de maio, com a representação do auto “A confissão do marujo”, pela associação Tradifols, Artes e Ritmos, um evento cultural cuja finalidade é reanimar esta manifestação coletiva de arte popular.
Em Portugal, a existência de equipamentos culturais num determinado território, não é garantia de acesso da sua população à cultura, de acordo com o estudo “Linhas Invisíveis”, que consiste numa análise das desigualdades no acesso à cultura.
O Castelo de Algoso, edificado no século XII, aquando da fundação de Portugal, é um dos candidatos às “Novas 7 Maravilhas de Portugal, um concurso nacional que regressa em 2026, para eleger por voto popular, os mais notáveis exemplos do património construído em Portugal.
Em Miranda do Douro, o feriado nacional do 25 de abril é celebrado na Casa da Cultura Mirandesa, com música, recitação de poemas e o testemunho de quem viveu a transição da ditadura para a democracia, em Portugal.
Na vila de Vimioso, a comemoração do 52.º aniversário do 25 de Abril, inicia-se com a cerimónia do hastear da bandeira nacional, seguida da sessão solene da assembleia municipal e prossegue durante a tarde, com uma audição musical e merenda convívio.
A comemoração do 25 de abril, no Porto, conta com a participação do grupo de música tradicional “Galandum Galundaina”, num concerto que tem como palco a Avenida dos Aliados, na tarde de sábado, a partir das 16h15.
A igreja paroquial de Teixeira é o palco do concerto “Ópera na Academia e na Cidade”, um evento que tem a dupla finalidade promover o património existente no concelho de Miranda do Douro e proporcionar um espetáculo cultural, à comunidade local, no serão de sábado, 11 de abril.
A Biblioteca Municipal António Maria Mourinho, em Miranda do Douro, é uma das 481 bibliotecas municipais que aderiram à BiblioLED, um serviço online de empréstimo de livros digitais e audiolivros, gratuito e acessível, 24 horas por dia e sete dias por semana.
No 50º aniversário da Constituição da República Portuguesa (1976-2026), o documento foi traduzido para mirandês, num trabalho realizado pela Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa (ALCM).
No serão de 3 de abril, a Concatedral de Miranda do Douro foi o palco da encenação da Paixão de Cristo, uma representação artística na qual participaram uma centena de pessoas e cujos diálogos foram, pela primeira vez, representados em língua mirandesa.
O Grupo de Pauliteiros de Miranda-Sendim lançou o ‘podcast´ “You Quiero Ser Pauliteiro”, para divulgar a história desta tradição que tem como protagonistas as várias gerações de sendineses e sendinesas, que voluntariamente se dedicam à preservação da música e danças tradicionais da Terra de Miranda.
Na manhã de sábado, dia 21 de março, realiza-se em Duas Igrejas, uma Caminhada Interpretativa ao Abrigo da Solhapa, uma gruta outrora utilizada por pastores para guardar os rebanhos, onde existem gravuras rupestres de há 12 mil anos, referentes ao período Neolítico ou Idade da Pedra.
A cerimónia de Engrandecimento da Capa d’Honras Mirandesa, celebrou-se no passado Domingo, dia 15 de março, na cidade de Miranda do Douro, num evento que contou com a participação de duas centenas de mirandeses e espanhóis, envergando as tradicionais capas da Terra de Miranda e das regiões espanholas de Aliste, Sayago e Béjar.
No Domingo, dia 15 de março, Miranda do Douro celebra a XV cerimónia dedicada ao Engrandecimento da Capa d´Honras Mirandesa, a peça de vestuário tradicional feita de burel, que é uma das marcas identitárias da Terra de Miranda.
No serão de sábado, dia 14 de março, a aldeia de Caçarelhos, no concelho de Vimioso, é o palco da peça de teatro “A Formosa Pelicana”, uma história que descreve o casamento de uma descendente de judeus com o sobrinho do rei de Portugal.
O livro “Tintin – Ls Xarutos de l Faraó”, traduzido para mirandês, por Alcides Meirinhos (ALCM) , é apresentado ao final da tarde desta quarta-feira, dia 11 de março, no Panteão Nacional, em Lisboa.
O Festival do Entrudo, em Santulhão, culminou na terça-feira de carnaval, dia 17 de fevereiro, com o desfile, julgamento e a queima do Entrudo, atividades que registaram a participação de muitos figurantes e de público, numa tarde de tradição, convívio e diversão.
Na terça-feira de Carnaval, dia 17 de fevereiro, a vila de Sendim festeja o Carnaval, com o desfile de máscaras, as sátiras e o enterro do entrudo, tradições que animam a população e presenteiam todos os participantes mascarados com prémios.
No Domingo Gordo, dia 15 de fevereiro, celebrou-se em Algoso, a Festa do Ramo de São João, com a eucaristia dominical, seguida da arrematação do ramo e as corridas da rosca, numa tarde de convívio e confraternização entre a comunidade local e os (e)migrantes.
Nos dias 23 e 24 de janeiro, a cidade de Miranda do Douro acolhe a 7.ª edição do Encontro de Cinema Ambiental e Rural, que coloca em debate a relação entre o ser humano e a natureza.
A presidente do município de Miranda do Douro, Helena Barril, louvou a aprovação pelo Governo, da criação da Estrutura de Missão para a Promoção e Valorização da Língua Mirandesa, um organismo há muito aguardado para a defesa e divulgação da língua e cultura mirandesas.
A freguesia de Miranda do Douro continua a promover o curso “Artesão/ã de Artes Têxteis”, uma formação na qual participam 22 pessoas, mulheres e homens, interessados em aprender a costurar o burel, o tecido de lã de ovelha, que dá origem entre outras peças, às Capas d’honra Mirandesas.
Iniciou-se a 5 de janeiro, em Vimioso, a III edição das “Aulas de Costura”, um curso gratuito, ministrado pela designer de moda, Camila Coelho Santos, com os objetivos de preservar esta arte manual e capacitar as pessoas participantes, para a manufatura e reparação de peças de vestuário e acessórios.
O livro de banda desenhada “Astérix na Lusitânia”, dos autores franceses Fabcaro e Didier Conrad, vai ser publicado em língua mirandesa, em fevereiro de 2026, avançou a editora Asa.
Nos primeiros meses de 2026, cerca de uma dezena de filmes portugueses vão ser exibidos nas salas de cinema, entre os quais “Terra Vil”, de Luís Campos e o filme “Vitória”, de Mário Patrocínio, duas longas-metragens de ficção.
De 27 a 30 de dezembro, decorre na aldeia raiana de Constantim, no concelho de Miranda do Douro, a festividade em honra de São João Evangelista ou Festa dos Moços, uma festa de solstício de inverno organizada e animada pelos jovens pauliteiros, músicos e mascarados que trazem alegria e vida a uma aldeia despovoada.
O Hotel “O Encontro”, na vila de Sendim, foi o palco da I Gala dos Palos d’Ouro, um evento cultural realizado a 26 de dezembro, com o propósito de homenagear os pauliteiros e pauliteiras sendineses, que preservam e divulgam das danças tradicionais da Terra de Miranda.
Em março de 2025, o governo aprovou uma resolução para a criação da estrutura de missão com a finalidade de apoiar o ensino e a difusão da língua mirandesa.
A igreja de Nossa Senhora da Expectação, em Malhadas, foi o local da apresentação do livro “Testamentos de Malhadas 1757-1764”, uma obra de investigação que dá a conhecer aspetos da língua mirandesa, economia, família, religiosidade desta aldeia do concelho de Miranda do Douro, no decorrer do século XVIII.
A banda UHF é o cabeça de cartaz do Festival de inverno “Geada”, que se celebra na cidade de Miranda do Douro, neste fim-de-semana de 26 a 28 de dezembro e tem outros destaques como a ronda das adegas pelo centro histórico, onde o público pode degustar produtos regionais da Terra de Miranda.
No Domingo, dia 14 de dezembro, iniciam-se no concelho de Miranda do Douro, as Festas de Solstício de Inverno, com a Festa de Santa Luzia ou do Velho e a Galdrapa, em São Pedro da Silva, antigas tradições relacionadas com o ciclo da natureza e momentos de socialização nas comunidades rurais.
Em Vimioso, o I Festival Ibérico de Folclore, contou com as danças e cantares dos ranchos folclóricos de Vimioso, Vila do Conde e de Zamora (Espanha), um evento cultural inserido na I Feira Ibérica de Artes e Sabores, cuja finalidade é estreitar a cooperação transfronteiriça entre Portugal e Espanha.
O concelho de Mogadouro integra uma rota nacional dedicada ao património templário, com o objetivo divulgar a história e os castelos de Mogadouro e de Penas Roias, monumentos construídos pela Ordem dos monges-guerreiros.
A III Festa das Línguas que decorreu em Picote, no fim-de-semana de 19, 20 e 21 de setembro e cujo propósito é celebrar a diversidade linguística e cultural, teve como maiores destaques a partilha de histórias e contos orais, a celebração na missa em várias línguas, a taberna gastronómica com produtos locais e ementa em mirandês e ainda o concerto rock dos Pica &Trilha.
O Secretário de Estado da Cultura, Alberto Santos, participou na comemoração do 27º aniversário do reconhecimento oficial da Língua Mirandesa (17 de setembro de 1998), numa cerimónia realizada na Escola Básica e Secundária (EBS) de Miranda do Douro, onde foram apresentados a nova Estrutura de Missão, o livro “Bai Pedro Bai” e o projeto “Ourrieta las Palabras”.
Decorre de 27 de setembro a 12 de outubro, o festival de música erudita “Bragança Classicfest”, sendo que a estreia acontece na Basílica de Santo Cristo de Outeiro, monumento nacional desde 1927.
O espetáculo “Do Terreiro ao Mundo”, com coreografia de Clara Andermatt, estreou-se a 13 de setembro, em Vila Real e é inspirado nas danças dos Pauliteiros de Miranda, colocando em diálogo a dança contemporânea com esta tradição da Terra de Miranda.
No dia 6 de setembro, o recinto do Santuário do Naso, acolheu o 6º Concurso Nacional da Raça Asinina de Miranda, um evento anual que tem como objetivos premiar os criadores e avaliar o atual estado desta raça autóctone do planalto mirandês, cujos animais são descritos como dóceis, meigos e inteligentes.
Em Algoso, as festividades de verão encerraram no dia 17 de agosto, com o espetáculo das chegas de touros mirandeses, uma iniciativa da freguesia com o propósito de agradecer a visita dos (e)migrantes, que se impressionaram e alegraram com preservação desta antiga tradição da aldeia.
Centenas de (e)migrantes regressaram à aldeia de Algoso, no concelho de Vimioso, para participar na festa em honra de Nossa Senhora do Castelo, uma festividade que este ano teve como novidades a recuperação de tradições como o torneio de futebol interbairros, as danças dos pauliteiros e a entreajuda dos mordomos solteiros e casados.
Nos dias 14 e 16 de agosto, nas festividades de Algoso, os antigos pauliteiros desta aldeia pertencente ao concelho de Vimioso, voltaram a dançar os paus passados quarenta anos e dado o sucesso do espetáculo pretendem agora reavivar e transmitir esta antiga tradição aos mais novos.
Em Vimioso, os recém-chegados emigrantes foram presenteados no dia 6 de agosto, com um jogo de futebol convívio entre casados e solteiros e uma noite de fados, na escadaria da igreja matriz, iniciativas que emocionaram e alegraram os vimiosenses emigrados.
No serão de Domingo, dia 3 de agosto, a praça central de Sendim voltou a encher-se de público para ver o Festival Ibérico de Pauliteiros, um espetáculo que nesta XI edição teve como grupos em destaque os pauliteiros e pauliteiras de Miranda e o Rancho Folclórico de Benfica do Ribatejo (Santarém).
Como já é tradição, o Festival Ibérico de Pauliteiros dá início às festas da vila de Sendim, no dia 3 de agosto e nesta XI edição, as novidades do espetáculo são os grupos convidados Rancho Folclórico de Benfica do Ribatejo (Santarém), o Paloteu de Virgem de las Angustias, de León (Espanha) e o momento de humor protagonizado pelos comediantes locais Pica & Chan.